Does the Teaching say the New Covenant removes Yahovah’s law?

No. It emphasizes Jeremiah’s promise that the law is written on the heart and distinguishes the covenant relationship from the law itself.